(1970-1892)
אֱלִיעֶזֶר שְטַיינְמַן הָיָה סוֹפֵר, עיתוֹנַאי וְעוֹרֵך עִבְרִי וְיִידִי שֶפָּעַל בְּפּוֹלִין וּבְיִשׂרָאֵל.
שְטַיינְמַן נוֹלַד בִּתְחוּם הַמוֹשָב של הָאִימפֶּריָה הָרוּסִית – כַּיוֹם אוּקְרָאִינָה.
אֶת סִיפּוּרָיו הָרִאשוֹנִים הֵחֵל לְפַרסֵם בִּצעירוּתוֹ, בְּמַהֲלַך לִימוּדָיו בְּקִישִינֶב. בִּשְנַת 1910 הֵחֵלוּ כְּתָבָיו לָצֵאת לָאוֹר בְּעִיתוֹנִים שוֹנִים בְּעִבְרִית וּבְיִידִיש, וּלְפַרְנָסָתוֹ עָבַד בְּהוֹרָאָה. בֵּין מַכָּרָיו הַקְּרוֹבִים בְּאוֹתָן שָנִים נִמְנוּ דָוִד פְרִישְמַן וְחַיים נַחמָן בְּיַאליק.
בְּעִקבוֹת מַהפֵּכַת אוֹקְטוֹבֶּר (1917) אִימֵץ שְטַיינְמַן אִידֵיאוֹלוֹגיָה קוֹמוּנִיסטִית, וּבִיקֵש לְפַתֵחַ תַּרְבּוּת עִבְרִית בְּרוּחַ זוֹ. הוּא עָבַר לִחְיוֹת בְּמוֹסְקְבָה, וְהוֹצִיא לָאוֹר אֶת הָרוֹמָן הָרִאשוֹן פְּרִי עֵטוֹ, "סְחוֹר סְחוֹר".
בִּשנַת 1919 עָבַר לְאוֹדֶסָה, וְהוֹצִיא לָאוֹר אֶת הֶעָלוֹן "הַקּוֹמוּנִיסט הָעִבְרִי".
בִּשנַת 1924 עָלָה עִם מִשפַּחתוֹ לְאֶרֶץ יִשׂרָאֵל וְהֵחֵל לִפְעוֹל בַּאֲגוּדַת הַסוֹפְרִים. מִשנַת 1926 הֵחֵל לַעֲרוֹך אֶת בִּיטאוֹנָה הַסִפְרוּתִי, "כְּתוּבִים". אֶת קְבוּצַת "כְּתוּבִים" הוּא יָסַד בְּיַחַד עִם אַבְרָהָם שְלוֹנְסְקִי וַאֲחֵרִים בְּמַטָרָה לַחְתוֹר לְחִידוּש הַסִפְרוּת הָעִבְרִית. בְּמִסגֶרֶת מְגַמָה זוֹ כָּתַב מֵחָדָש אֶת סִיפּוּרֵי הַמָסוֹרוֹת הַחֲסִידִיוֹת בְּעיבּוּד שֶיַתְאִים לַמֵאָה העֶשׂרִים וְיָצַר אֶת סִדְרַת הַסְפָרִים, "בְּאֵר הַחֲסִידוּת".
בִּשנַת 1959 הוֹענַק לִשְטַיינְמַן פְּרַס בְּיַאליק, וּבִשנַת 1963 הוֹענַק לוֹ פְּרַס יִשׂרָאֵל לְסִפְרוּת יָפָה.